Le livre blanc intitulé "Politique arctique de la Chine" en chinois et en anglais (Xinhua/Shen Hong)
La Chine a publié vendredi dernier un livre blanc sur sa politique en Arctique, s'engageant à saisir les opportunités et à faire face aux défis de la région avec toutes les parties concernées.
"La Chine, en tant que grand pays responsable, est prête à coopérer avec toutes les parties concernées pour saisir l'opportunité historique du développement de l'Arctique, afin de répondre aux défis apportés par les changements de la région", indique le livre blanc intitulé "Politique arctique de la Chine" publié par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat.
Selon le livre blanc, la Chine participera aux questions arctiques conformément aux principes fondamentaux de "respect, coopération, résultat gagnant-gagnant et durabilité". Le capital, la technologie, le marché, la connaissance et l'expérience de la Chine pourront jouer un rôle majeur dans l'élargissement du réseau des routes maritimes en Arctique et dans la facilitation des progrès économiques et sociaux des pays côtiers le long des routes, selon le livre blanc.
La Ceinture économique de la Route de la soie et la Route de la soie maritime du 21e siècle ("la Ceinture et la Route"), une importante initiative de coopération de la Chine, apportera des opportunités aux parties concernées pour la construction conjointe d'une "Route de la soie polaire", et facilitera la connectivité et le développement économique et social durable de l'Arctique, selon le document.
Le pays veut "comprendre, protéger, développer et participer conjointement à la gouvernance de l'Arctique, et promouvoir la coopération liée à l'Arctique dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", afin de construire une communauté de destin et de contribuer à la paix, à la stabilité et au développement durable en Arctique", selon le document.
Fin 2017, la Chine a effectué huit expéditions scientifiques en océan Arctique, et mené des recherches pendant 14 ans à partir de sa station du fleuve Jaune.
Texte intégral du livre blanc
en chinois:《中国的北极政策》
en anglais: China's Arctic Policy
Organe directeur : Bureau du groupe pilote pour la promotion de la construction de "la Ceinture et la Route"
Service d’orientation : Commission nationale du développement et de la réforme, Agence de presse Xinhua
Organisateur : Service d'information économique de la Chine (CEIS), Centre d'information d'État (State Information Center)
Promoteur : Site web Xinhua Silk Road, Silk Road Guoxin Big Data Technology Co. Ltd
Jing.ICP.Bei.N° 05052393-11