« La Ceinture et la Route » : la Chine va renforcer la coopération en matière de protection écologique

2018-07-12 09:50:55 Source: French.people.cn

La réunion annuelle du Forum international sur la civilisation écologique de Guiyang 2018, organisée sur le thème « Application de l'agenda du développement durable 2030 et mise en œuvre des synergies de construction d'une initiative "la Ceinture et la Route" verte » a récemment eu lieu dans la ville de Guiyang, capitale de la province du Guizhou, dans le sud-ouest de la Chine. A cette occasion, le responsable du ministère de l'Ecologie et de l'environnement a déclaré que, dans le cadre de l'initiative « la Ceinture et la Route », la coopération internationale en matière de protection écologique avec les pays situés le long du parcours de celle-ci doit être renforcée afin de favoriser un développement vert et être en accord avec la tendance mondiale du développement durable en général.

Présent sur le site du Forum, le responsable du ministère de l'Ecologie et de l'environnement a annoncé que le ministère a lancé la construction d'une plate-forme de services de mégadonnées (big data) éco-environnementales et, en collaboration avec le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE), établi une alliance internationale pour le développement vert « la Ceinture et la Route ». Cette alliance est appelée à se positionner comme une plate-forme de coopération internationale ouverte, inclusive et volontaire, et travaillera avec les gouvernements, les organisations, les entreprises, les groupes de réflexion et les organisations non gouvernementales internationaux concernés pour promouvoir le développement vert et le développement durable. Parallèlement, dans le cadre du Plan de coopération pour la protection de l'environnement « la Ceinture et la Route », un dialogue international de haut niveau sur la protection de l'écologie et de l'environnement sera établi, afin de partager les concepts et pratiques de la civilisation écologique et du développement vert.

En tant que partie importante de la réunion annuelle 2018 du Forum international de Guiyang sur la civilisation écologique, les invités ont aussi discuté en profondeur sur les lieux du Forum de la construction d'une civilisation écologique verte mondiale et « la Ceinture et la Route » ainsi que celle d'une initiative « la Ceinture et la Route » verte axée sur l'innovation, en même temps que de la mise en œuvre de l'Agenda du développement durable 2030, afin de rechercher et développer des solutions pour la protection mondiale de l'écologie et de l'environnement et le développement durable, s'efforcer de construire une communauté de destin humaine, invitant les amis chinois et étrangers à participer à une plate-forme de l'initiative « la Ceinture et la Route» ouverte, inclusive, coopérative et gagnant-gagnant et exploiter leurs avantages respectifs pour apporter leur contribution et leur expérience pour un développement durable régional et mondial.

L'Agenda du développement durable 2030 a été officiellement adopté par les États membres des Nations Unies en 2015. Il existe actuellement 17 objectifs de développement durable et 139 sous-indices, appelant tous les pays à protéger la planète tout en réalisant leur développement. La vision de l'initiative « la Ceinture et la Route » est en grande partie alignée sur l'Agenda du développement durable 2030. Compte tenu des synergies entre les deux programmes, une initiative « la Ceinture et la Route » verte peut contribuer à atteindre les objectifs de développement durable.

De leur côté, les participants de l'industrie au forum ont souligné que le développement écologique et la construction de la civilisation écologique sont devenus des éléments importants pour tous les pays dans leur poursuite d'objectifs communs et la gouvernance mondiale, c'est le moteur du renforcement d'un développement économique durable, mais aussi un choix inévitable pour le développement durable de l'humanité. Pour sa part, la Chine va accélérer la coopération avec les pays riverains de l'initiative « la Ceinture et la Route » en matière de protection écologique pour construire une Route de la Soie verte. Elle est prête à travailler avec tous les pays du monde pour établir un partenariat d'honnêteté, d'amitié et gagnant-gagnant, et promouvoir conjointement le développement humain, la protection de l'environnement et la prospérité économique.

Rédigé par: Li Qiaoling