La Chine et le Vietnam inaugurent un nouveau pont transfrontalier

2019-03-20 09:35:40 Source: French.xinhuanet.com

La Chine et le Vietnam ont officiellement ouvert mardi un nouveau pont transfrontalier reliant la ville de Dongxing en Chine à la ville de Mong Cai au Vietnam.

Le pont Beilun II, large de 27,7 mètres dispose de quatre voies principales et de deux voies auxiliaires. Son ouverture signifie que le port animé de Dongxing aura deux ponts, et une meilleure capacité de servir le commerce frontalier en plein essor entre la Chine et le Vietnam.

La construction du pont a débuté en 2014 et a été achevée en septembre 2017, nécessitant un investissement d'environ 220 millions de yuans (32,7 millions de dollars) de la part de la Chine et du Vietnam.

Il raccourcira le temps d'attente du dédouanement, renforçant ainsi la logistique et le commerce frontaliers et promouvant la construction conjointe de l'initiative "la Ceinture et la Route", a déclaré Huang Xiong, directeur adjoint des douanes de Dongxing.

Le nouveau pont sera utilisé pour les véhicules de fret, tandis que le pont actuel Beilun, situé à 3 km de là, sera réservé au passage du personnel, ont indiqué les responsables.

La ville de Dongxing, dans la région autonome Zhuang du Guangxi (sud-ouest), est située face à Mong Cai, sur l'autre rive de la rivière Beilun, et est devenue un important point de passage des marchandises entre la Chine et l'Asie du Sud-Est.

En 2018, le commerce entre Dongxing et le Vietnam a atteint 24,45 milliards de yuans. L'année dernière, le port de Dongxing a traité plus de 47.000 véhicules et environ 12 millions de passagers, un nouveau record.

L'année dernière, le volume des échanges entre la Chine et le Vietnam a atteint un montant record de près de 150 milliards de dollars, et le nombre de touristes chinois au Vietnam a atteint environ 5 millions de personnes, faisant de la Chine la plus grande source de touristes étrangers dans ce pays.

Rédigé par: Zhao Hua