L'Espagne et la Chine signent un accord sur les échanges audiovisuels

2019-04-03 10:58:55 Source: French.xinhuanet.com

Le Théâtre royal (Teatro Real) de Madrid et le Centre national des arts du spectable de Chine (NCPA) ont signé un accord portant sur l'échange de contenus audiovisuels via une plateforme en ligne intitulée Palco Digital.

Cet accord, qui a été signé lundi par le directeur général du Théâtre royal, Ignacio Garcia-Belenguer, et le président du NCPA, Wang Ning, permettra notamment aux consommateurs de visionner des contenus à la demande.

"Le NCPA proposera un opéra, quatre concerts live et cinq documentaires sur la plateforme Palco Digital. Une fois ce projet lancé, les téléspectateurs de plusieurs pays pourront les visionner sur internet", a déclaré Wang Ning à Xinhua.

Cet accord sera profitable aux deux institutions, dans la mesure "la culture est connectée", a ajouté le président du NCPA.

"Nous présenterons les grands opéras classiques du monde entier au public chinois, mais nous souhaitons aussi présenter des opéras chinois au monde, afin de contribuer à l'intégration et aux échanges entre les cultures. Qu'il soit oriental ou occidental, l'art a toujours un caractère commun", a-t-il affirmé.

"Je pense que cette coopération est très importante, notamment dans le contexte de l'initiative de la Ceinture et de la Route", a déclaré M. Wang.

Pour M. Garcia-Belenguer, cet accord constitue un nouveau pas en direction d'une collaboration renforcée entre les deux institutions, qui entretiennent des relations étroites depuis plusieurs années déjà.

Les relations du Théâtre royal avec la Chine ont été considérablement renforcées par la visite du président chinois Xi Jinping et de son épouse Peng Liyuan, qui se rendus au Théâtre royal le 28 novembre 2018 au cours d'une visite officielle en Espagne.

"Nous travaillons à apporter le flamenco en Chine, et nous oeuvrons à des projets universitaires conjoints et à des programmes d'échange, afin que nos employés respectifs puissent voir comment travaillent leurs homologues", a expliqué M. Garcia-Belenguer.

Le Théâtre royal de Madrid, fondé en 1850, est aujourd'hui considéré comme le plus grand pôle de musique classique, d'opéra et de ballet en Espagne.

Rédigé par: Zhao Hua