La Chine lance une campagne de facilitation du commerce transfrontalier

2023-04-30 11:28:17 Source: French.xinhuanet.com

BEIJING, 29 avril (Xinhua) -- Les autorités chinoises ont lancé une campagne spéciale pour 2023 afin d'optimiser l'environnement commercial dans les principaux ports et de faire progresser la facilitation du commerce transfrontalier.

La campagne, lancée par six agences gouvernementales, notamment l'Administration générale des douanes, durera cinq mois dans 17 villes de douze régions de niveau provincial, dont Beijing, Tianjin, Shanghai et Chongqing.

Des mesures seront prises pour accélérer la construction de ports intelligents et la transformation numérique des ports, et pour soutenir la modernisation de l'industrie du commerce extérieur, ainsi que le développement sain et durable des formes émergentes de commerce.

Des efforts seront déployés afin d'améliorer la sécurité et le bon fonctionnement des chaines logistiques et d'approvisionnement pour le dédouanement transfrontalier, de normaliser et de réduire les coûts de conformité à l'importation et à l'exportation, et d'améliorer le sentiment de bénéfice et de satisfaction parmi les entités commerciales de commerce extérieur.

En 2022, la Chine a lancé une campagne spéciale pour faciliter le commerce transfrontalier dans dix villes. Les dix mesures de réforme et d'innovation introduites dans le cadre de cette campagne ont toutes été bien mises en œuvre, et 501 politiques adoptées par les autorités douanières locales ont également obtenu des résultats remarquables. Fin

Rédigé par: Wang Siyang