Beijing va renforcer son statut de ville centre de consommation internationale

2024-01-22 16:28:44 Source: French.xinhuanet.com

BEIJING, 21 janvier (Xinhua) -- La municipalité de Beijing prévoit de stimuler le potentiel de consommation et de passer d'une reprise post-pandémique à une expansion soutenue en 2024, a déclaré dimanche le maire de la ville, Yin Yong, lors de la présentation d'un rapport d'activité du gouvernement à la session annuelle de l'Assemblée populaire municipale de Beijing.

En tant que l'une des cinq villes pilotes centres de consommation internationale en Chine, Beijing adoptera de multiples stratégies pour stimuler la consommation, telles que la transformation et l'amélioration des quartiers d'affaires traditionnels, la construction de zones d'expérience de consommation internationale, la stimulation de la consommation de masse et le soutien à la consommation de services.

Les données montrent que la consommation totale du marché de Beijing a augmenté de 10,2% sur un an en 2023. Le total des ventes au détail de biens de consommation a atteint 1.450 milliards de yuans (environ 203,2 milliards de dollars), soit une augmentation de 4,8% en glissement annuel.

Le passage d'une baisse de 0,7% du total des ventes au détail de biens de consommation au premier trimestre 2023 à une croissance de 4,8% sur l'ensemble de l'année souligne les efforts continus et efficaces de Beijing pour améliorer l'efficacité de la politique, libérer le potentiel de la demande intérieure et renforcer collectivement la confiance, ce qui a entraîné une reprise soutenue du marché de la consommation.

Rédigé par: Wang Siyang