L'initiative "la Ceinture et la Route"

2017-05-12 13:10:48 Source: French.xinhuanet.com

Les dirigeants de différents pays se réuniront dimanche et lundi à Beijing pour participer au Forum de "la Ceinture et la Route" pour la coopération internationale. Voici quelques questions sur l'initiative "la Ceinture et la Route" proposée par la Chine :

QU'EST-CE QUE C'EST?

"La Ceinture et la Route" (la Ceinture économique de la Route de la Soie et la Route de la Soie maritime du XXIe siècle) est une initiative proposée en septembre et octobre 2013 par le président chinois Xi Jinping lors de visites effectuées au Kazakhstan et en Indonésie. Depuis, la coopération internationale dans ce cadre se développe rapidement, son influence se répandant dans le monde entier. Elle est devenue l'un des programmes internationaux les plus populaires et constitue actuellement l'une des meilleures plateformes de coopération internationale.

QUI Y PARTICIPE?

Depuis plus de trois ans, plus de 100 pays et organisations internationales ont participé à "la Ceinture et la Route", dans le cadre de laquelle plus de 40 pays et organisations internationales ont signé des accords de coopération avec la Chine. Des organisations internationales telles que l'Assemblée générale des Nations Unies, le Conseil de sécurité de l'ONU, l'APEC et la Coopération économique de la sous-région du Grand Mékong ont inscrit le concept de "la Ceinture et la Route" dans leurs résolutions ou documents.

QUELS PROJETS?

A l'heure actuelle, un grand nombre de projets de coopération d'envergure ont été lancés en Asie, en Afrique, en Europe et dans d'autres régions, renforçant ainsi le développement de l'économie et des échanges commerciaux entre la Chine et ces régions. Cela stimule non seulement l'économie de la Chine et de ses partenaires, mais crée aussi un grand nombre d'emplois dans le monde.

La Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII) et le Fonds de Route de la Soie ont été fondés afin de soutenir résolument la coopération financière au sein des pays participant à cette initiative. Dans le cadre de "la Ceinture et la Route", plusieurs couloirs économiques ont été établis, tandis qu'un réseau d'interconnections se forme peu à peu et que le volume du commerce et des investissements augmente rapidement, démontrant que cette initiative obtient des résultats très positifs.

QUEL EST SON POIDS?

En 2016, le PIB cumulé des pays participant à "la Ceinture et la Route" a atteint 12.000 milliards de dollars, soit environ 16% du PIB mondial. La population totale de ces pays représente quelque 3,21 milliards d'habitants, soit 43,4% de la population mondiale. Le volume total du commerce extérieur de ces pays a dépassé 7.188 milliards de dollars, soit 21,7% du commerce mondial.

En 2016, les échanges commerciaux entre Beijing et les pays participant à "la Ceinture et la Route" ont atteint 953,59 milliards de dollars, représentant 25,7% du commerce extérieur chinois. La Chine est le principal marché d'exportation de dix pays le long de "la Ceinture et la Route". Les échanges commerciaux entre la Chine et le Vietnam, son plus important partenaire commercial au sein de l'initiative, a atteint 98,68 milliards de dollars.

Cette initiative bénéficie au monde entier. "La Ceinture et la Route", marquée par la volonté d'échanger, de construire ensemble et de partager, répond au désir des pays participants de renforcer la coopération mutuellement bénéfique, lui faisant ainsi connaître un grand succès. 

Rédigé par: Ma Chaolin