Le président chinois s'entretient par téléphone avec son homologue philippin

2022-04-10 10:43:47 Source: French.xinhuanet.com

BEIJING, 8 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a tenu vendredi une conversation téléphonique avec son homologue philippin, Rodrigo Duterte.

Au cours de cette conversation, M. Xi a déclaré qu'il avait encore des souvenirs frais de la première visite du président Duterte en Chine en octobre 2016, qu'il a qualifiée de voyage brise-glace et d'étape importante dans l'histoire des relations bilatérales.

Au cours des six dernières années, les deux parties ont suivi les consensus importants atteints entre les deux dirigeants, et ont persisté à promouvoir le bon voisinage et la coopération amicale, à gérer correctement les différences, à travailler ensemble pour le développement commun, et à se débarrasser de l'ingérence dans les liens bilatéraux, ce qui atteste d'une nouvelle situation de développement vigoureux, a déclaré M. Xi.

Les deux pays ont établi une relation de coopération stratégique globale, approfondi la synergie entre la construction conjointe de l'Initiative la Ceinture et la Route et le plan "Construire, construire, construire", et promu conjointement la coopération dans des programmes majeurs tels que les infrastructures, le volume du commerce bilatéral ayant doublé au cours de la période, a-t-il ajouté.

Face à la pandémie de COVID-19, les deux parties se sont soutenues mutuellement, ont préservé la sécurité de la vie des peuples des deux pays et leur santé, et ont œuvré pour maintenir la stabilité des chaînes régionales industrielles et d'approvisionnement, a déclaré M. Xi.

La bonne gestion de la question de la mer de Chine méridionale par les deux parties a fourni une base importante pour la coopération amicale Chine-Philippines, a profité aux deux peuples et a également préservé efficacement la paix et la stabilité régionales, a déclaré M. Xi.

M. Xi a souligné que la Chine maintenait la continuité et la stabilité dans sa politique vis-à-vis des Philippines, et qu'elle était prête à travailler avec le pays pour promouvoir un développement durable et sain des relations bilatérales afin d'atteindre de nouveaux niveaux.

La partie chinoise est prête à continuer à fournir des vaccins contre la COVID-19 aux Philippines si nécessaire, et à renforcer la coopération bilatérale dans la recherche et le développement de médicaments spécifiques et dans la construction des capacités de santé publique, a déclaré M. Xi.

La Chine est également prête à promouvoir la construction de grands projets et à élargir la coopération en matière de commerce, d'investissement, d'éducation, ainsi que les échanges entre les peuples et les échanges culturels avec les Philippines, a-t-il ajouté.

La Chine importera également davantage de produits de qualité des Philippines, encouragera les entreprises chinoises à investir et à faire des affaires aux Philippines, et contribuera au processus de modernisation des Philippines, a-t-il ajouté.

M. Xi a souligné que l'évolution de la situation internationale actuelle avait prouvé une fois de plus que la sécurité régionale ne pouvait être obtenue par le renforcement des alliances militaires.

La Chine est prête à travailler avec les Philippines et d'autres pays de la région pour défendre la vision d'une sécurité commune, globale, coopérative et durable, prendre fermement le contrôle de la sécurité régionale, et préserver conjointement la paix et la stabilité durement gagnées dans la région afin de construire la communauté de destin pour l'humanité, a-t-il ajouté.

M. Duterte a déclaré accorder une grande importance à son amitié et à ses relations avec le président Xi.

Au cours des six dernières années, grâce aux efforts conjoints des deux parties, les peuples des deux pays se sont rapprochés, les liens bilatéraux se sont resserrés et la coopération est devenue plus fructueuse. Le peuple philippin ressent réellement les avantages de la coopération entre les Philippines et la Chine, a-t-il ajouté.

Remerciant la Chine pour son soutien en matière de vaccins dans la lutte contre la pandémie ainsi que pour son aide opportune aux personnes touchées par les tempêtes dans son pays, M. Duterte a dit que la Chine est un ami véritable et fiable du peuple philippin.

La partie philippine souhaite consolider son amitié et sa coopération avec la Chine, continuer à renforcer les relations bilatérales, apprendre de l'expérience de la Chine en matière de réduction de la pauvreté, et promouvoir la coopération dans des domaines tels que la lutte contre la pandémie, l'économie et le commerce, les infrastructures, le tourisme et l'éducation, a affirmé le président Duterte.

Les Philippines se félicitent également des investissements et de la coopération de la Chine dans le pays, qui sont d'une grande importance pour les Philippines pour réaliser leur propre développement, a-t-il souligné.

Les Philippines sont prêtes à travailler avec la Chine pour traiter correctement la question de la mer de Chine méridionale, donner l'exemple d'une résolution pacifique des différends et maintenir la paix et la stabilité régionales, a dit M. Duterte, ajoutant que les Philippines sont également prêtes à jouer un rôle actif dans le développement des relations ASEAN-Chine. Fin

Rédigé par: Zhao Na