France : des œuvres du château de Versailles se préparent à rejoindre une exposition conjointe au musée du Palais impérial

2024-03-13 10:10:59 Source: French.xinhuanet.com

PARIS, 12 mars (Xinhua) -- Depuis quelques jours, plus de soixante-dix œuvres du château de Versailles se préparent à rejoindre des collections du musée du Palais impérial, afin de composer ensemble une exposition sur le thème "Le château de Versailles et la Cité interdite, les échanges entre la France et la Chine aux XVIIème et XVIIIème siècles" qui aura lieu du 1er avril au 30 juin 2024 à Beijing, dans le cadre de la célébration du 60ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises.

Des objets d'art tels que des vases et des services en porcelaine, jusqu'à des peintures et des gravures, des dizaines d'œuvres du château de Versailles se font emballer et s'apprêtent à prendre l'avion pour la Chine dans quelques jours. L'emballage réalisé soigneusement sous la surveillance de Morgane Bertho, régisseuse des œuvres d'art du château de Versailles, se répartit en cinq journées complètes, dont trois pour les objets d'art et de mobilier et deux pour les tableaux et les arts graphiques.

En effet, pour sécuriser ces œuvres précieuses pendant le déplacement et le transport, il faut les stabiliser dans des caisses. Aux yeux de Morgane Bertho, le défi principal est de choisir au préalable un bon conditionnement selon l'œuvre en fonction de sa constitution, de ses matériaux, de sa forme et de ses fragilités. Ainsi, avant de procéder à l'emballage, le transporteur, qui a été sélectionné pour emballer les collections et les transporter jusqu'en Chine, va faire une visite au château pour reprendre toutes les dimensions de chaque œuvre.

"Les emballages sont sur mesure à chaque œuvre," a affirmé Morgane Bertho, ajoutant qu'au cours du travail, il fallait encore adapter l'emballage en fonction de la complexité des objets. Pour elle, le volume de ces emballages n'est pas courant. Chaque année, le château de Versailles envoie à peu près une quarantaine de prêts d'œuvres aux expositions, mais de grosses cargaisons comme celle de cette exposition ne se font qu'une fois par an.

Selon un communiqué de presse publié par le côté français, l'exposition conjointe rassemblera une sélection d'œuvres provenant principalement du château de Versailles et du musée du Palais impérial qui témoigneront plus largement de la véritable fascination éprouvée par la cour de Versailles, mais aussi par les grands amateurs français, pour toutes les productions chinoises.

"Elle révèle les efforts et les réalisations de la Chine et de la France pour parvenir à une compréhension mutuelle et à des échanges culturels au XVIIIe siècle et restitue de manière vivante les échanges culturels et artistiques entre les deux pays pendant plus d'un siècle", toujours selon le communiqué.

D'après Marie-Laure de Rochebrune, conservatrice générale du mobilier et des objets d'art au château de Versailles, l'objectif de l'exposition conjointe est de faire savoir au public qu'il y a eu ces relations très privilégiées entre la Chine et la France aux XVIIème et XVIIIème siècles. "Il y a eu un vrai respect mutuel et de l'admiration mutuelle", a-t-elle salué lors d'une interview accordée plus tôt à Xinhua. Fin

Rédigé par: Wang Siyang