(FCSA) Des vœux de réussite pour la nouvelle année scolaire, témoignages de l'amitié entre la Chine et la Guinée équatoriale (REPORTAGE)
Des élèves suivent un cours à l'école primaire de l'amitié Chine-Guinée équatoriale dans le comté de Jinping, dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), le 27 mai 2024. (Xinhua/Hu Chao)
En cours de calligraphie, He Chenxi, un garçon de 11 ans de l'ethnie Dai, a soigneusement écrit la phrase "L'amitié entre nos deux pays est aussi profonde qu'un fleuve puissant", exprimant l'espoir que les relations bilatérales perdureront avec la même constance que la rivière Jinzi.
MALABO/KUNMING, 4 septembre (Xinhua) -- Un nouveau semestre commence et les élèves de l'Ecole primaire de l'amitié Chine-Guinée équatoriale, dans la province chinoise du Yunnan (sud), ont eu l'agréable surprise de recevoir lundi des messages vidéo de la part de leurs homologues africains pour la rentrée scolaire.
"Bienvenue en Guinée équatoriale ! Vive l'amitié entre la Chine et la Guinée équatoriale !" Trois étudiants de l'Institut Confucius de l'Université nationale de Guinée équatoriale ont formulé leurs meilleurs vœux en chinois dans une vidéo pré-enregistrée, encourageant leurs petits camarades à "contribuer aux relations d'amitié entre la Chine et la Guinée équatoriale".
UNE AMITIE AU LONG COURS SEMBLABLE A UN FLEUVE PUISSANT
"Je voudrais vous raconter une histoire spéciale sur les relations étroites entre notre école et la Guinée équatoriale", a déclaré Ran Hongyan, directrice de l'Ecole primaire de l'amitié Chine-Guinée équatoriale. Elle a accueilli les écoliers avec une leçon intitulée "Etre les ambassadeurs de l'amitié Chine-Guinée équatoriale : faire avancer nos relations".
Depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques il y a plus d'un demi-siècle, la Chine et la Guinée équatoriale se sont aidées mutuellement en toutes circonstances et ont développé une coopération pratique et des échanges dans divers domaines, engendrant des résultats fructueux.
En avril 2015, Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, président de la République de Guinée équatoriale, a annoncé que son pays ferait don d'une école au comté chinois de Jinping. La construction de l'Ecole primaire de l'amitié Chine-Guinée équatoriale a été réalisée l'année suivante, et celle-ci symbolise depuis lors l'amitié durable entre les deux pays.
Le 27 mai 2024, le président Obiang a pris part à un appel vidéo avec les élèves de l'école au cours de sa visite en Chine. Les enfants ont récité un poème de la dynastie Tang et ont chanté des chansons traditionnelles.
Le lendemain, le président chinois Xi Jinping a mentionné l'école primaire financée par la Guinée équatoriale au cours de sa rencontre avec M. Obiang. Les deux chefs d'Etat ont annoncé l'élévation des relations bilatérales au niveau d'un partenariat stratégique global de coopération.
A l'heure actuelle, plus de 2.000 élèves de 16 groupes ethniques effectuent leurs études dans cette école primaire, où les symboles de l'amitié entre la Chine et la Guinée équatoriale sont omniprésents. Les décorations mettent en avant la géographie, les coutumes et les produits équato-guinéens, tandis que la salle d'exposition montre les œuvres des écoliers qui célèbrent le lien entre les deux pays.
En cours de calligraphie, He Chenxi, un garçon de 11 ans de l'ethnie Dai, a soigneusement écrit la phrase "L'amitié entre nos deux pays est aussi profonde qu'un fleuve puissant", exprimant l'espoir que les relations bilatérales perdureront avec la même constance que la rivière Jinzi.
La rivière Jinzi traverse le comté de Jinping et c'est un repère familier et apprécié des enfants de la région. Dans une salle de classe polyvalente, plusieurs élèves vêtus de costumes ethniques traditionnels ont chanté à leurs pairs de Guinée équatoriale une chanson mélodieuse au sujet de la rivière Jinzi.
"Nous espérons que nos amis en Guinée équatoriale pourront en apprendre plus sur nous", a déclaré Zhang Ruiyang, membre de la chorale.
Dans le message vidéo adressé aux écoliers, trois étudiants ont formulé leur souhait de se rendre en Chine et de visiter l'école du comté de Jinping.
En réponse, les enfants du Yunnan ont invité leurs camarades équato-guinéens à venir leur rendre visite : "Soyez les bienvenus dans la préfecture autonome Hani et Yi de Honghe !"
DES LIENS PLUS ETROITS ENTRE LES CONTINENTS
Pour enregistrer la vidéo du premier cours de l'année, trois étudiants équato-guinéens ont écourté leurs vacances et sont retournés dans la capitale Malabo en provenance de différentes parties du pays. Dans cette vidéo, ils se penchent sur le soutien mutuel et la profonde amitié entre les deux nations.
"La Guinée équatoriale et la Chine ont établi leurs relations diplomatiques il y a plus d'un demi-siècle, se soutenant mutuellement dans les bons et les mauvais moments", a déclaré José Antonio Nguema Owono, étudiant à l'Institut Confucius à l'Université nationale de Guinée équatoriale.
Il a fait remarquer que ses compatriotes avaient accueilli favorablement les dons de vaccins contre la COVID-19 de la Chine, ainsi que l'aide du pays pour construire la centrale hydroélectrique de Djibloho et le port de Bata.
"L'Ecole primaire de l'amitié Chine-Guinée équatoriale a été financée par notre gouvernement, tandis que des projets clés comme la route Nkue-Mongomo ici ont été soutenus par des entreprises chinoises", selon José Luis Mitogo Eyen Eyene, un autre étudiant.
Ce dernier est particulièrement touché par la présence durable d'équipes médicales chinoises dans son pays.
Depuis 1971, plus de 600 professionnels de santé chinois ont été envoyés en 33 équipes pour travailler dans les villes équato-guinéennes de Malabo et Bata. En octobre 2021, le président Obiang a remercié le gouvernement chinois dans un message vidéo pour le travail remarquable réalisé par les équipes médicales.
Le projet du campus de l'université de Malabo, pris en charge par des entreprises chinoises, devrait être terminé et livré au mois d'octobre de cette année. Il comprendra le nouveau campus de l'Université nationale de Guinée équatoriale.
"Je suis convaincu que la passerelle des échanges culturels entre les deux pays va s'élargir", a assuré Fernando Garcia, directeur équato-guinéen de l'Institut Confucius de l'Université nationale de Guinée équatoriale, "ce qui rapprochera les cœurs des gens".
