La CIIE témoigne du renforcement de la coopération entre la Chine et l'Allemagne (SYNTHESE)

Publié le: 11-11-2022 Source:  French.xinhuanet.com
fontLarger fontSmaller

SHANGHAI, 10 novembre (Xinhua) -- Lors de la 5e Exposition internationale d'importation de la Chine (CIIE) qui s'est tenue à Shanghai, des produits aussi attrayants que les derniers modèles de véhicules et les équipements médicaux fabriqués par des entreprises allemandes ont été présentés.

En apportant aux marques allemandes un flux de nouvelles commandes, l'exposition annuelle est en fait devenue un témoin de la coopération Chine-Allemagne qui ne cesse de croître.

Au cours des cinq dernières décennies, la coopération pragmatique bilatérale n'a cessé de s'intensifier, le commerce bilatéral ayant été multiplié par près de 1.000, au service du développement économique et social des deux pays, a souligné vendredi de la semaine dernière le président chinois Xi Jinping lors de sa rencontre avec le chancelier allemand Olaf Scholz, en visite officielle en Chine.

UNE COOPÉRATION GAGNANT-GAGNANT

Lors de l'exposition de cette année, les constructeurs automobiles allemands, dont Volkswagen, Mercedes-Benz et BMW, ont exposé leurs derniers produits, allant des véhicules électriques aux voitures concepts, faisant de l'événement un festin pour les amateurs de voitures allemandes. Il est intéressant de noter que ces nouveaux modèles ont utilisé de multiples pièces et technologies chinoises.

Actuellement, l'industrie automobile mondiale est en pleine transformation, avec l'émergence de nouveaux concepts tels que l'électrification et les solutions vertes. Le remodelage de l'industrie a ouvert de nouvelles perspectives de coopération dans ce domaine entre la Chine, qui possède un avantage dans le domaine des batteries et des logiciels, et l'Allemagne, qui est experte dans le contrôle de la qualité et l'assemblage des pièces.

En octobre, Volkswagen a annoncé que sa filiale de logiciels CARIAD avait créé une coentreprise avec la société chinoise de puces automobiles Horizon Robotics. BMW a également révélé qu'il allait investir 10 milliards de yuans supplémentaires (environ 1,38 milliard de dollars américains) pour agrandir son centre de production de batteries haute tension situé à Shenyang, dans la province du Liaoning, dans le nord-est de la Chine.

"Au sein du BMW Group, nous voyons un énorme potentiel dans la poursuite de l'établissement de liens solides et la promotion de la coopération entre la Chine et l'Allemagne. J'attends avec impatience de nombreuses opportunités de ce type à l'avenir", a affirmé Oliver Zipse, président du conseil d'administration de BMW AG.

"La CIIE joue un rôle important dans la promotion de la mondialisation économique et de l'ouverture des échanges, et met ainsi en valeur l'attitude stratégique de la Chine en faveur d'une politique d'ouverture continue", a ajouté M. Zipse.

LA CHINE PARTAGE SES OPPORTUNITES

Cette année, à l'occasion de la CIIE, de nombreuses entreprises allemandes sont venues présenter leurs nouveaux produits compétitifs, notamment des lits d'hôpitaux intelligents capables d'aider les personnes âgées à se retourner et de surveiller leurs signes vitaux grâce à la 5G, des plaquettes de verre ultra-minces ayant l'épaisseur de deux globules rouges, ou encore des solutions technologiques permettant de mieux utiliser l'hydrogène en métallurgie afin de contribuer à la transformation de l'industrie sidérurgique.

De nombreuses entreprises allemandes se sont déclarées "optimistes quant aux opportunités en Chine", et ont exprimé leur confiance dans le marché chinois, affirmant dans des interviews qu'elles étaient "déterminées à rester engagées sur le marché chinois" et à "grandir avec lui".

Leur attitude découle du signal que la partie chinoise a clairement envoyé au monde : la Chine continuera à s'ouvrir.

"La Chine reste déterminée à faire progresser son ouverture de haut niveau, à continuer à avancer dans la bonne direction en matière de mondialisation économique, à promouvoir une économie mondiale ouverte et à développer des intérêts convergents avec d'autres pays", a affirmé M. Xi lors de sa rencontre avec M. Scholz le 4 novembre.

Les paroles de M. Xi ont indiqué la marche à suivre pour les deux pays afin d'élargir la portée et la profondeur de leur coopération.

Une centaine d'hommes d'affaires allemands ont demandé à accompagner M. Scholz lors de sa visite en Chine, mais seuls douze chefs d'entreprise ont été accrédités, dont ceux de Siemens, Merck, Deutsche Bank, BASF et BioNTech, dans des secteurs aussi variés que la fabrication, la chimie, la pharmacie et l'alimentation.

Cela démontre non seulement la volonté du monde des affaires allemand de promouvoir la coopération économique et commerciale bilatérale, mais aussi la forte attraction que l'ampleur du marché chinois et l'efficacité de son système industriel exercent sur les entreprises allemandes.

La compagnie Siemens a ainsi proposé un programme intitulé "Marco Polo", qui permettra éventuellement de délocaliser en Chine certains secteurs des logiciels industriels et de l'automatisation des usines.

Concernant le géant allemand de la chimie BASF, les premières usines de son site de Verbund, dans la ville de Zhanjiang, dans la province du Guangdong (sud), ont démarré leur production au début du mois de septembre.

CINQUANTE ANS DE RELATIONS DIPLOMATIQUES

Cette année marque le 50e anniversaire des relations diplomatiques sino-allemandes. Le volume des échanges commerciaux entre les deux pays est passé à plus de 250 milliards de dollars américains en 2021, contre moins de 300 millions de dollars au tout début de leurs relations. A l'heure actuelle, l'Allemagne est l'un des plus importants partenaires commerciaux de la Chine en Europe, et la Chine est le premier partenaire commercial de l'Allemagne depuis six années consécutives.

Au cours des cinq dernières décennies, les relations sino-allemandes n'ont cessé de progresser vers de nouveaux sommets. Depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, leur relation bilatérale a évolué d'un "partenariat de responsabilité globale" à un "partenariat stratégique", et enfin à un "partenariat stratégique global".

Les relations sino-allemandes, tournées vers l'avenir, se trouvent à un nouveau tournant historique. Quels sont les moyens à leur disposition pour continuer à écrire une histoire de développement commun et de renforcement mutuel ?

Il est important que la Chine et l'Allemagne se respectent mutuellement, tiennent compte de leurs intérêts fondamentaux respectifs, adhèrent à des principes de dialogue et de consultation, et résistent conjointement aux perturbations résultant des confrontations entre blocs et des tentatives pour tout voir à travers le prisme idéologique, a déclaré M. Xi.

L'Allemagne souhaite maintenir sa communication et sa coordination avec la Chine pour mieux sauvegarder la paix et la sécurité régionales et mondiales, a affirmé M. Scholz.

En ce qui concerne les questions sur lesquelles les deux pays ont des positions divergentes, l'Allemagne est prête à continuer à échanger des points de vue avec la Chine pour accroître leur compréhension et leur confiance mutuelles et pour stabiliser, développer et consolider leurs relations bilatérales, a-t-il ajouté. Fin

Rédigé par: Wang Siyang