Une rencontre culturelle entre Paris et Suzhou

NANJING, 31 octobre (Xinhua) -- Lorsque le "Mur des je t'aime" de Montmartre à Paris est apparu à Ligongdi, dans la ville chinoise de Suzhou, un nouveau chapitre des échanges culturels entre la Chine et la France s'est ouvert.

La deuxième édition de la Semaine Culturelle & Artistique Chine-France du lac Jinji de Suzhou s'est tenue du 21 au 28 octobre à Suzhou, dans la province chinoise du Jiangsu (est). Pendant la semaine, le "Dialogue entre les musées sino-français" a beaucoup attiré l'attention.

Des représentants du Musée du Louvre, du Musée Picasso, du Musée d'Orsay et d'autres musées à Paris, ainsi que des responsables de musées chinois sont venus dialoguer et échanger sur les collections, les expositions et l'éducation du public. La manière d'assurer la diffusion des trésors des musées auprès du public a été un sujet de discussion important lors de ces échanges.

Le Musée du Louvre, l'un des plus célèbres musées au monde, accueille chaque année un grand nombre de visiteurs nationaux et internationaux. "Nous avons ainsi mis en place divers produits technologiques, tels que des cartes et des guides électroniques, afin d'aider chaque visiteur à découvrir la beauté de l'art", explique Mme Inès Foucher, responsable de la médiation et du développement des publics du Musée du Louvre.

Selon les enquêtes, les visiteurs du Musée de Suzhou sont principalement des femmes et des jeunes, dont 70% sont âgés de 19 à 35 ans. "Nous nous efforçons de prendre en compte les besoins du public et d'adopter une méthode innovante afin de raconter l'histoire chinoise d'une manière que les jeunes aiment", déclare Xie Xiaoting, responsable du Musée de Suzhou.

Outre le "Dialogue entre les musées sino-français", la semaine a proposé également une série d'activités culturelles et artistiques, par exemple, "l'Incontournable des musées de Paris", une exposition sur l'art de la rue, le "Marché culturel Chine-France", etc.

Yan Weiming, un passionné de maquettes de navire, a apporté une variété de maquettes de navires européens dans le "Marché culturel Chine-France". Les visiteurs ont été nombreux à s'intéresser à un cuirassé français du XVIIe siècle qu'il a réalisé. Une artisane européenne a également présenté ses oeuvres qui intègrent de nombreux éléments de Suzhou lors du marché.

Suzhou et Paris ont des liens historiques profonds et ont mené ces dernières années des coopérations dans les domaines tels que l'économie et le commerce, la science et la technologie, l'éducation et la culture. Il convient de noter que la Pyramide du Louvre et le Musée de Suzhou ont tous deux été conçus par l'architecte I. M. Pei, ce qui confère également aux deux villes une émotion particulière.

Fin 2021, les deux parties ont convenu d'organiser la "Semaine Culturelle & Artistique Chine-France du lac Jinji de Suzhou" en vue d'offrir aux habitants des deux villes différentes activités culturelles et artistiques avec une grande créativité.

Selon Frédéric Loup, président de l'Association des commerçants du haut Montmartre, l'événement est une occasion idéale pour mettre en valeur le patrimoine, l'art, la gastronomie et d'autres aspects culturels qui font la richesse des deux nations.

"A travers ces activités diverses, nous espérons renforcer les liens d'amitié et de compréhension mutuelle entre la Chine et la France", note M. Loup, ajoutant "Que chaque participant reparte avec des souvenirs inoubliables et de nouvelles perspectives sur la culture et la vie de l'autre".

Lors de la première édition de cet événement l'année dernière, le "Mur des je t'aime" de Suzhou, une réplique à l'identique de l'original à Paris, a été inauguré. Créé par les artistes français Frédéric Baron et Claire Merchier, l'original du "Mur des je t'aime" se situe dans un parc de Montmartre à Paris, avec plus de 300 phrases "Je t'aime" écrites dans différentes langues.

Pendant la Semaine Culturelle & Artistique Chine-France du lac Jinji de Suzhou de cette année, ces artistes français sont venus à Suzhou pour partager l'histoire de la création. Devant cette oeuvre d'art, les cultures chinoise et française échangent à travers le temps et l'espace. Fin