Pingtan : Une île, deux normes, accomplir ensemble la construction de la maison commune agréable

Publié le: 09-04-2018 Source:  La Ceinture et la Route
fontLarger fontSmaller

« Les compatriotes des deux rives sont des frères de sang, naturellement liés ensemble, et partagent de ce fait le même destin. Nous défendons l’idée « nous sommes une seule et même famille », en respectant le système social existant de Taiwan et le mode de vie des compatriotes de Taiwan, nous sommes disposés à prendre l'initiative en partageant les occasions du développement du continent avec des compatriotes de Taiwan. » Les propos du rapport du XIXe Congrès sonnent fort, et touchent directement le fond du cœur.

Ces derniers jours, à l’entrée dans la zone pilote de Pingtan, le journaliste peut apercevoir, partout, le paysage de développement et d’ouverture profondément intégrés entre les deux rives du détroit. Dans la baie Jinjing, attirant un grand nombre d'entreprises pour s’y installer, la pépinière d'entreprises taïwanaise devient un lieu de rassemblement pour l'innovation et l'entrepreneuriat des deux rives ; Dans la zone Ao’qian, « Channel » et « Roue de Lina » font aller-retour entre les deux rives, qui font « un cercle de vie de jour » ; À Liushui, le village du port nord, caractérisé par des éléments locaux de Pingtan et ceux de Taiwan, devient une belle nouvelle carte de visite.

« Pingtan est une terre pionnière, mais aussi notre terre bénie. Depuis l’entrée, la société a connu un grand essor, et cette année nous avons réalisé des ventes de plus de 20 millions yuans. » Le 7, a dit Chen Mengbang, le directeur général de la société de technologie Zong Ren (Pingtan) Co., Ltd qui est située dans la pépinière d'entreprises taïwanaise de Pingtan, l'atmosphère d’entrepreneuriat de Pingtan est forte, il y a non seulement la subvention entrepreneuriale, la politique de subvention pour les talents de Taiwan, mais aussi l’allocation de loyer et de salaire, une série de dividendes de politique me fortifient dans la résolution de faire l’entrepreneuriat ici.

Sous le contexte « création de l’entreprise du public et création innovante de masse », de plus en plus de jeunes entrepreneurs taïwanais se penchent sur le marché continental. Pingtan se consacre à jouer bien de la combinaison de boxe « plate-forme+ service », à consolider les sols fertiles innovants, en vue de laisser les deux créations pénétrer dans les groupes de jeunes des deux rives.

Basée sur la bourgade taïwanaise Ao’qian, la pépinière d'entreprises taïwanaise, le village de création culturelle Beigang, la base de trois créativités (pensées créatives, création innovante et création de l’entreprise) a été prise comme une plateforme clé provinciale, incluse dans la zone pilote et celle de libre-échange au Fujian, celle-là attire de plus en plus de jeunes des deux rives du détroit s'y installent.

Pingtan non seulement « d'accueil » pour attirer les talents, mais aussi " « sortir » pour apprendre l'expérience, en vue de promouvoir l'intermédiation en gestion sociale entre Pingtan et Taiwan. Cette année, 144 personnes en charge de la résidence du village (Communauté) sont allées par étapes à Taïwan pour la formation et l'échange, apprenant l'expérience de construction de résidence de village. En même temps, on promeut activement les échanges bidirectionnels entre les gens de la base du détroit, et jusqu’au aujourd’hui, Pingtan a établi des contacts avec 42 villages à Taiwan, a signé 58 accords d'échange de coopération, et a embauché réciproquement deux pairs de chefs du village en honneur, les communications mutuelles populaires ont continuer à croître.

En tant que zone pionnière et sol pilote, pour Pingtan, comment va-t-elle faire un pas plus grand dans la favorisation de l'intégration économique complète, les échanges culturels plus approfondis et la cohésion sociale entre les deux rives du détroit ?

Depuis l'année dernière, Pingtan propose d’initiative les pensées de développement « une île deux normes, la coexistence inclusive, le développement intégré, les bénéfices mutuels », afin d’explorer le développement intégré profond concernant les domaines tels que la culture, l’économie, la gestion sociale, en essayant de combiner les deux normes, la norme continentale et celle de Taiwan ,dans l’espoir de leur coexistence inclusive, la reconnaissance et l’interopérabilité mutuelles, l'intégration du développement progressif et les bénéfices réciproques.

Cela implique que Pingtan joue pleinement son rôle de communication envers Taiwan, en appliquant les politiques plus agiles, ouvertes et tolérantes auprès de Taiwan. À cette fin, Pingtan fait des innovations audaces et des essais pionniers dans les secteurs tels que construction, soins médicaux, justice, éducation etc, dans le dessein de favoriser l’ouverture des emplois et des entreprenariats vers les compatriotes taïwanais.

« Nous allons élargir les échanges et la coopération économiques et culturels entre les deux rives, réaliser des bénéfices mutuels et fournir graduellement aux compatriotes taïwanais le même traitement que leurs homologues continentaux lors de leurs études, entrepreneuriats, emplois et vie dans le continent, dans le dessein d’améliorer le bien-être des compatriotes taïwanais. » a dit le responsable concerné du comité de gestion dans la zone pilote de Pingtan.

Rédigé par: 刘梦