Un marchand taïwanais à Pingtan raconte le bénéfice des « 31 mesures » : On y trouvera son marché où on réalisera facilement un essor commercial

Publié le: 15-08-2018 Source:  La Ceinture et la Route
fontLarger fontSmaller

« Toutes les entreprises scientifiques et technologiques pourront profiter de l'allocation au district de Pingtan. » Le marchand taïwanais à Pingtan M. Chen Mengbang a exprimé, lors de mentionner une série de politiques et mesures favorables aux compatriotes taïwanais telles que « 31 mesures » , le district de Pingtan a pris l'initiative d'appliquer la plupart de 31 mesures favorables aux compatriotes taïwanais, ceux-ci peuvent profiter de la « même condition » à Pingtan.

M. Chen Mengbang est venu en Chine continentale pour la première fois en 2001, il est venu au district de Pingtan en 2010 et a fondé Zongren Science and Technology (Pingtan) Co., Ltd. en 2015. Il pense qu'il n' est pas tellement difficile de fonder une entreprise au district de Pingtan, qui a publié beaucoup de politiques « favorables » aux entreprises chinoises pour les aider à mieux s'implanter et se développer.

« Les politiques d'ici sont très favorables aux entreprises de capitaux taïwanais ainsi qu'aux entreprises de capitaux de la Chine continentale, le gouvernement local fait tous ses efforts pour nous donner certains soutiens. » M. Chen Mengbang s'est souvenu, Zongren Science and Technology (Pingtan) Co., Ltd. a été listée parmi les petites et moyennes entreprises scientifiques et technologiques de Pingtan en novembre 2016, listée parmi les entreprises d'essai de la propriété intellectuelle de Pingtan en décembre 2016, et élue comme l 'entreprise scientifique et technologique de la province du Fujian en août 2017.


M. Chen Mengbang a dit, en prenant la demande de l'entreprise scientifique et technologique de la province du Fujian pour l'exemple, en mai 2017, il a connu les conditions pour la demande de l'entreprise scientifique et technologique de la province du Fujian : Premièrement, le demandeur est une entreprise de personne physique inscrite légalement dans la province du Fujian pour plus d'un an ; Deuxièmement, aucun accident important lié à la production en sécurité ou la pollution environnementale n'a eu lieu dans cette entreprise dans ces trois derniers ans ; Troisièmement, cette entreprise dispose d'un lieu de production et d'exploitation et des installations appropriés à son échelle commerciale ; Quatrièmement, les frais de recherche et de développement de l'année dernière de cette entreprise est de plus de 100 000 yuans, etc. L'entreprise de M.Chen Mengbang satisfaisait à ces conditions de demande, donc, il a immédiatement préparé des documents et justificatifs connexes, et déposé une demande, accompagnée des dossiers , auprès du Bureau des affaires sociales de la zone d'essai intégrée de Pingtan, et son entreprise a été finalement élue comme l'entreprise scientifique et technologique de la province du Fujian. « Pour les activités économiques générales, les entreprises de capitaux taïwanais ainsi que les entreprises de capitaux de la Chine continentale fournissent les mêmes dossiers, ce qui reflète la « même condition » aux entreprises de capitaux taïwanais », a dit M. Chen Mengbang.auprès du Bureau des affaires sociales de la zone d'essai intégrée de Pingtan,et son entreprise a été finalement élue comme l'entreprise scientifique et technologique de la province du Fujian. « Pour les activités économiques générales, les entreprises de capitaux taïwanais ainsi que les entreprises de capitaux de la Chine continentale fournissent les mêmes dossiers, ce qui reflète la « même condition » aux entreprises de capitaux taïwanais », a dit M. Chen Mengbang.auprès du Bureau des affaires sociales de la zone d'essai intégrée de Pingtan, et son entreprise a été finalement élue comme l'entreprise scientifique et technologique de la province du Fujian. « Pour les activités économiques générales, les entreprises de capitaux taïwanais ainsi que les entreprises de capitaux de la Chine continentale fournissent les mêmes dossiers, ce qui reflète la « même condition » aux entreprises de capitaux taïwanais »,a dit M. Chen Mengbang.ce qui reflète la « même condition » aux entreprises de capitaux taïwanais », a dit M. Chen Mengbang.ce qui reflète la « même condition » aux entreprises de capitaux taïwanais », a dit M. Chen Mengbang .

Il a ajouté, la « même condition » est plus que cela. L'année dernière, son entreprise a acheté un lot d'équipements pour faire des tests de recherche et de développement des produits. Selon le conseil des fonctionnaires du Bureau fiscal de Pingtan , son entreprise a fourni la facture spéciale de la taxe à valeur ajoutée des marchandises acquises et profité de la subvention connexe telle que le remboursement de la taxe à valeur ajoutée des équipements. D'ailleurs, le district de Pingtan a publié des politiques avantageuses pour les entreprises de haute technologie, telles que la subvention de dépenses d'appareils en matière de recherche et de développement, le ticket d'innovation, etc.

Ces politiques sont très encourageantes. En tant qu'un chef d'une entreprise scientifique et technologique, parmi les « 31 mesures » favorables aux entreprises de capitaux taïwanais, M. Chen Mengbang s'intéresse le plus aux mesures en matière de subvention des nouveaux appareils et équipements de recherche et de développement décernée aux organes importantes de recherche et de développement des entreprises de capitaux taïwanais, etc. « Ces politiques sont très importantes, nous pourrons à la fois économiser les dépenses d'achat des équipements et acheter plus d' équipements, ce qui non seulement assure les progrès de recherche et de développement de l'entreprise mais aussi promeut le développement à long terme de l'entreprise. »


En plus de la « même condition » dont jouit l'entreprise, en 2014, M. Chen Mengbang a remporté le prix du talent innovant de l'entreprise du « Plan d'un cent talents » de la province du Fujian en gagnant une récompense de 1 000 000 yuans. M. Chen Mengbang s'est souvenu, pour déclarer le talent innovant, il faut satisfaire aux conditions suivantes : La personne qui est venue travailler ou fournir des services dans la province du Fujian après le 01 janvier 2014 ; La personne qui détient au moins le diplôme et le grade de master ; La personne de moins de 55 ans ; La personne qui s'engage à continuellement travailler ou fournir des services dans la province du Fujian pour au moins 3 ans après avoir remporté ce prix. Les documents à fournir comprennent : Une déclaration du « Plan d'un cent talents », des annexes,le fichier d'information individuelle complémentaire, etc., dont les annexes comprennent : La copie du diplôme et du certificat de grade les plus élevés, le permis de voyage en Chine continentale pour résidents taïwanais, la copie ou les justificatifs des fruits principaux (le brevet, le certificat du produit, etc.), les justificatifs complémentaires, etc.

De plus, M. Chen Mengbang a dit, il jouit également de l'allocation de vie, de la subvention de logement, etc., ce qui lui permet de mieux et plus rapidement s'intégrer dans la vie locale. Enfin, en parlant de la chose la plus impressionnante en matière de vie et de développement à Pingtan, M. Chen Mengbang a dit : « Le district de Pingtan est très sympathique et amical, on y trouvera son marché où on réalisera facilement un essor commercial. »



Rédigé par: 董平