La Chine et les pays insulaires vont établir « un partenariat bleu ».

2018-04-08 16:46:23 Source: La Ceinture et la Route

Le 21 septembre 2017, la table ronde des ministres des Océans de Chine- pays insulaires avec le thème « l’économie bleue, île écologique » s’est tenue à Pingtan, au Fujian. Le Comité permanent du Bureau de la Chine et le vice-premier ministre du Conseil d'État Zhang Gaoli ont envoyé une lettre de félicitations pour cette réunion. Wang Hong,le directeur de l'administration océanique de l'État a lu cette lettre de félicitations, a fait le discours, un rapport liminaire et a de plus présidé la réunion. Le préfet du Fujian Yu Guowei a donné la parole, et le vice-premier ministre et ministre des ressources naturelles et de l'environnement du Samoa Fiame Naomi Mata’afa ont aussi adressé le discours. Les représentants de 12 pays insulaires venant de quatre continents se sont rassemblés dans cette réunions.

Dans son discours, Wang Hong fait 4 propositions sur la construction du partenariat bleu et la promotion du développement durable des régions insulaires : premièrement, bâtir un partenariat bleu et renforcer l'égalité et la confiance mutuelle dans l’aménagement océanique mondial ; deuxièmement, développer vigoureusement l'économie bleue et créer une communauté d'intérêts de développement économique marin ; troisièmement, promouvoir la construction de la civilisation écologique marine et partager la responsabilité de l’aménagement maritime mondiale ; quatrièmement, persévérer dans la coopération gagnant- gagnant et construire conjointement un mécanisme de coopération efficace à plusieurs niveaux.

Dans son allocution, Yu Guowei indique que la réunion, centrée sur le thème « l’économie bleue, île écologique » partage l'expérience du développement des îles globales, un ensemble concret la construction de l’alliance du développement des îles, qui permettra à tous d'approfondir le « partenariat bleu » de la Chine avec les pays insulaires et de lancer le « moteur bleu » du développement durable. Dans une nouvelle configuration d’ouverture du niveau plus élevé, la position stratégique du Fujian est plus importante, et son avantage politique est plus évident, on va promouvoir sur tous les plans, l’échange et la coopération avec les pays et les régions insulaires, se joindre à la création d'un avenir meilleur, en persévérant dans les esprits de la route maritime de la soie tel que coopération pacifique, ouverture et tolérance, apprentissage réciproque et bénéfice mutuel.

Dans son discours, Fiame Naomi Mata’afa affirme qu’en prenant cette réunion comme une occasion, on espère renforcer davantage la collaboration amicale entre les pays et les régions, et effectuer le développement durable. On attend également la construction du 21e siècle de la route maritime de la soie, qui peut promouvoir le développement économique des pays le long de la ligne.

Les représentants venant d'Antigua-et-Barbuda, du Cap-Vert, des Fidji, de la Grenade, de la Guinée-Bissau, des Maldives, de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, du Samoca, de Sao Tomé-et-principe, du Sri Lanka et du Vanuatu ont fait des déclarations à la table ronde.

Ils ont manifesté qu'ils étaient impatients d'assister à la réunion. La réunion a approfondi la compréhension mutuelle et la communication entre la Chine et les pays insulaires, et a fait des connaissances sur la situation et les besoins des différents pays. Par le biais de discussions, on a eu une pleine reconnaissance du potentiel de coopération dans l'économie bleue, protection de l'environnement marin, gestion des îlots et développement durable, prévention et atténuation des catastrophes, applications des technologies marines. On désire bien participer activement à des projets connexes dans le cadre de l'initiative « la Ceinture et la Route », partageant les résultats du développement.

Toutes les oratrices et tous les orateurs ont souligné la pertinence du 14e objectif de l'agenda des Nations Unies pour le développement durable pour l'horizon 2030 et ont appelé à une plus grande coordination et coopération dans le cadre des Nations Unies, pour le développement durable et dans l'APEC et d'autres organisations internationales et régionales, afin de promouvoir conjointement le développement durable des mers dans le monde.

La conférence a adopté ensemble la « Déclaration de Pingtan », toutes les parties vont promouvoir la coopération océanique à grande échelle et à plusieurs niveaux, et s’efforcer d’améliorer le degré de coopération, consolider le partenariat et établir un « partenariat bleu » fondé sur la coopération en matière d'océan.


Rédigé par: 刘梦