"Pingtan Image" a fait ses débuts à Xi'an, ouvrant le dialogue entre "ville et mer" sur la route de la soie

2019-06-27 11:47:11 Source: La Ceinture et la Route

"Sauvage, simplicité, mystère, effraction" "L'ancien souffle est à venir" "On peut vraiment ressentir la gloire de l'âme" ... Du 14 au 15, le célèbre artiste de danse Yang Liping a présenté"Pingtan Image" dans l’Opéra du Grand Théâtre Shaanxi du Xi'ana,et près de 4 000 spectateurs, ce qui a suscité une réaction chaleureuse, le nombre de microblogs comptait près de 70 000.

Selon les reportages, "Pingtan Image" est basé sur la scène et les éléments uniques de Pingtan et présente une culture marine riche sous forme d'art de la scène, c'est un "chef-d'œuvre culturel taïwanais" avec une vision internationale et un haut niveau de qualité artistique,qui raconte l'histoire des ancêtres de l'autel de la mer, «Roi du Junshan » et de la fille de la mer, «Bleu Pingtan», qui sont tombés amoureux et luttent ensemble contre l’ennemi commun et ont poursuivi une vie meilleure. La scène de "l'homme et l'océan" est présentée sous forme d'art.

Cette tournée est non seulement une promotion culturelle avec des attributs marins distinctifs, mais également un dialogue et un échange entre «culture terrestre de la soie » et «culture marine de la soie». "Pingtan Image", produite par Wen Ling, indique que Xi'an est une ville historique et culturelle dotée d'un profond patrimoine humaniste et du point de départ de l'ancienne Route de la Soie. Pingtan est une nouvelle île touristique internationale et une plaque tournante stratégique de la Route de la Soie. Cela permet aux deux endroits de partager de nombreuses ressources culturelles liées au tourisme et de coopérer sur les marchés du tourisme.

Pour cette représentation, le 3 juin, Yang Liping a également rencontré le public de la  ville au Grand Théâtre Shaanxi à Xi'an, et a raconté à l'avance l'histoire de "l'image de Pingtan" dans les coulisses. "Il y a beaucoup de bonnes choses sur cette terre enfouie dans les profondeurs. Comment afficher les connotations culturelles traditionnelles locales et affiner la culture des îles marines dans" Image de Pingtan "est l'âme de ce drame." Yang Liping a dit, persistez à revenir à la nature dans la création, à la nature humaine et à approfondir les possibilités de l'art.

"La difficulté dans l'interprétation de la" mer "à" l’âme "est de mettre en scène des œuvres folkloriques telles que" attraper la mer"." Pingtan image "vient de la vie, mais il est plus haut que la vie. L'art de la scène n'est pas un tas de culture, mais a son propre âme."Parlant de la représentation sur scène de" Pingtan Image", le célèbre critique de théâtre Liang Geluo a commenté ainsi.

Depuis le début de la tournée en janvier 2018, "Pingtan Image" a parcouru 32 villes dans 14 provinces.Il y a eu 75 représentations et près de 100 000 spectateurs, couvrant plus de 90 millions de personnes.et il existe d'innombrables "fanatismes". À la mi-juin de cette année, la tournée nationale "Pingtan Image" 2019 a couvert la moitié du pays, qui va aller dans l’immédiat à Shenmu de Shaanxi et à Guangzhou du Guangdong.

Rédigé par: 曹家宁